Edebî eleştiri yalnızca metinlere kıymet takdiri yapma değil aynı zamanda edebiyatın sınırlarını yeniden çizme girişimidir. Peki böyle bir teşebbüsle eleştirmen doğrudan şairin karşısına çıktığında eleştiri nasıl bir kisveye bürünür?
Hâtimî hicrî IV. asrın en önemli eleştirmenlerinden biri olmasına rağmen uzun süre gölgede kalmış onun edebî mirası hak ettiği ilgiyi görmemiştir. Oysa Hâtimî'nin Mütenebbî gibi bir şairle giriştiği münazara Arap edebiyat eleştirisinin en çarpıcı tartışmalarından biridir. Bu yalnızca iki edebiyat adamı arasındaki entelektüel bir karşılaşmanın ötesinde edebiyatın sınırlarını şiirin doğasını ve eleştirinin gücünü gözler önüne seren bir dönüm noktasıdır.
Bu kitap Hâtimî'nin biyografisini edebiyat anlayışını ve eleştiri geleneğindeki yerini mercek altına alarak onun eserlerini yeniden yorumlamayı amaçlıyor. Aynı zamanda Mütenebbî ile giriştiği münazaranın Arap edebiyatı tarihinde nasıl bir miras bıraktığını ortaya koyuyor. Hâtimî'nin edebî dünyasına adım attığınızda eleştirinin sarftan nahve lügatten belagate Arap dilinin farklı disiplinlerine taalluk eden yönünü göreceğiniz gibi hararetli bir edebî mücadeleye de tanıklık edeceksiniz.